Úvod
Chata u Metuje se nachází na vlastním pozemku ve východních Čechách,
nedaleko Náchoda po proudu řeky Metuje, v samotném srdci Pekelského
údolí. Chráněná oblast, v níž se chata nachází, je jako stvořená pro
odpočinek a aktivní dovolenou. Ideální místo pro jednotlivce, malé skupiny, rodiny s dětmi, vášnivé cyklisty, turisty, houbaře nebo rybáře.
Za horkých letních dní možnost ochlazení přímo v řece Metuje, vzdálené ca. 10 m od hranice pozemku. U chaty je k dispozici zahradní posezení, venkovní gril a možnost opékání na otevřeném ohni. Za špatného počasí je na zastřešené verandě k dispozici elektrický gril. Z otevřeného balkónu je krásný výhled na řeku a okolní přírodu. Podél chaty vede cyklostezka, která slouží jako příjezdová cesta, nabízí vyžití pro vyznavače jízdy na kole a inline bruslení. Po cyklostezce směrem od chaty k Náchodu, se ve vzdálenosti ca. 300 m nachází na břehu řeky Metuje Občerstvení na Ostrovech. V letních měsících ve večerních hodinách často živá hudba. Tradicí se již stal začátkem července každoroční folkový festival Na Ostrovech. Ve vzdálenosti ca. 600 m po cyklostezce opačným směrem od chaty, se nachází v srdci Pekla občerstvení a stylová restaurace s krajovými specialitami.